Metallographic grinding and polishing machine